Etický kódex
Obchodné
Tajomstvo
Významnou súčasťou pri prijímaní prekladov je zachovanie obchodného tajomstva. Interní a externí spolupracovníci agentúry sú zaviazaní dodržiavať obchodné tajomstvo, s ktorým sa oboznámia počas prekladateľských a tlmočníckych úkonov.
Zaväzujeme sa
- zachovať absolútnu mlčanlivosť o všetkých nadobudnutých informáciách
- byť nestranní (pri zachovaní lojality voči klientovi)
- všetky dokumenty sú chránené pred zneužitím tretích osôb
Vyhradzujeme si právo:
- odmietnuť prekladateľský úkon, ak existuje dôvodné podozrenie, že jeho obsah napĺňa skutkovú podstatu trestného činu, alebo je v rozpore s dobrými mravmi
- prerušiť tlmočnícky úkon, ak existuje dôvodné podozrenie, že jeho obsah napĺňa skutkovú podstatu trestného činu, je v rozpore s dobrými mravmi, alebo vykazuje znaky akejkoľvek diskriminácie
Za celý čas našej existencie sa o tom presvedčili viaceré významné firmy a inštitúcie